特别说明

    本压缩包内包含Protel 99 Service Pack 1、中文菜单、GB4728库。

1. 欢迎进入Protel 99 for Windows NT4/95/98

    感谢你选择Protel99作为你的印制电路板设计环境。Protel99给你的设计桌面带来很多的新技术和新特性。

    Protel 99新技术包括： 

    设计管理器—当你启动Protel99时出现的是Protel设计管理器。这是连接你设计的接口，也是你编辑设计的工具。

    SmartDoc—你在Protel99中设计的文件全部储存在唯一的设计数据库中。不仅能包含Protel编辑器生成的文件，你能容纳任何Window应用程序建立的设计文件。.

    SmartTools—全部Protel工具都通过设计管理器访问—你能在PCB旁边编辑原理图，在原理图编观察仿真结果。除了Protel工具，SmartTool技术也允许你在设计管理器编辑非Protel文件。由ActiveDoc服务器(扩展的OLE)建立的文件能在设计管理器中直接编辑。ActiveDoc服务器包含MicroSoft Word、Excel和Visio工具。 

    SmartTeam—既然设计文件存储在唯一的设计数据库，整个设计组将都需要

    进行访问。用Protel99就容易了，设计组成员可以工作在同一个设计数据库而不受到限制。为便于管理设计组，你可以定义组成员的权限，每个成员能够观察什么文件当前打开着，当需要时可以锁定文件。

    浮动的网络License—在你公司网络上购买和安装Protel对Protel99时很容易的。浮动license的意思就是Protel99可以安装在任意多你想安装的PC机上，Protel99会自动检查以确认合法的使用数量。 

    混合信号仿真 - Protel99包含一个全新的模拟/数字电路仿真器，它是和SPICE 3f5一致的。

    信号完整性分析—如今高速度时钟和快速开关逻辑意味着PCB设计不止时放置和布线。网络阻抗、传播延迟、信号质量、反射、串扰和EMC是每位设计者必须了解的。Protel99集成了信号完整性工具、精确的模型和板分析，帮助你一次成功。

    轻松的设计同步—用Protel99的智能同步设计可轻松实现原理图和PCB之间的设计直接更新。忘掉网络表，用Protel99你可以将设计信息直接从原理图传向PCB。换个方向也一样轻松，PCB设计的更改要转到原理图上只要轻轻一击鼠标按钮。

    除了这些新技术，Protel99还增强了许多特性。更详细资料请查看欢迎进入Protel99 PDF文件。

2. 启动Protel 99

    Protel99不是一套分开软件应用,它是一个集成的应用。在Protel99的每个工具都插入设计管理器。第一次启动Protel99时我们建议你打开一个设计例子。

    做法如下：

    从Windows任务栏上： 开始 - 程序 - Protel 99 - Examples - 4Port Serial Interface

    设计管理器打开后，出现4Port设计。如果你注意左边面板，你就会看到4Port设计图标，在单击小+号可展开树，看到设计中的内容。

    注意：设计包含设计组文件夹、4Ports Serial Interface文件夹和回收站。 

    设计管理器的工作就象Windows文件管理器，你利用左边的树可航行设计数据库，当你按下树上的图标，右边就显示该图标的内容。

    双击4 Ports Serial Interface文件夹。树上的文件夹打开，文件夹内容显示在设计窗口右边。试试打开一张原理图，只要在树上的名字上击一下，图纸在右边打开了。

    当设计文件已经打开，面板就会变成相应的编辑面板—你在任何时候都能切换回导航树，只要单击面板顶部的管理器钮。

3. 例子和演示

    Protel99包含广泛的设计例子，示范软件的性能。有许多通用的例子包含了原理图设计和PCB制作。也有许多的例子示范Protel99某一个方面的特性，包括电路仿真器、PLD编译器和自动布线器。

    例子都在 “\Program Files\Design Explorer 99\Examples” 文件夹中。

4. 安装Protel 99注意事项

    当你插入Protel99 CD，稍过片刻安装向导将自动地启动(如果自动启动未被禁止)。

    如果它不这样，选择从开始菜单中选择运行。在运行对话框中输入：

    D:\setup 假设D: 是CDROM

    安装向导将出现。跟随指示来安装软件。 

    缺省安装目录是：

    C:\Program Files\Design Explorer 99\

    在安装的时候你将被提示输入访问码。访问码是在产品包装外单独提供的，如果你没有访问码请你联系Protel代理或销售商。如果需要，你也可以在安装后再输入访问码，详细资料请参考Protel99解锁的第6点。

    在往你计算机安装任何软件的时候，安装程序会试图往硬盘上复制共享软件模块（例如DLL）。

    如果这模块现在正为运行的其它应用程序所用，安装程序将在安装过程结束时要求你重启动计算机。重新启动后，这些DLL将自动地更新，这样就完成了安装过程。

    在开始菜单中的新程序图标现在已可用。

5. 安装Xilinx宏元件库

    Protel99包含大量Xilinx宏元件库，当标准安装时不被安装。这些库是用于XilinxXACT开发工具。如果你愿意使用这些宏元件库你将需要执行Xilinx宏元件库安装程序。这个可以在任何时间进行：

    从Windows任务栏上：Start - Programs - Protel 99 - Xilinx Macro Libraries Installer

    Xilinx宏元件库安装程序向导将出现，跟随向导指示来安装宏元件库。

6. Protel 99解锁 

    Protel99在你使用任何编辑器前需要询问访问码。如果你在安装的时候没有输入访问码，你可以在起动Protel99后输入，访问码是在产品包装外单独提供的，如果你没有访问码请你联系Protel代理或销售商。启动Protel99输入访问码，当设计管理器打开后按下系统菜单(菜单栏左边箭头)，选择安全。

    安全锁对话框将显示Protel99的主工具列表，每个下面时当前访问状态。典型的是你用Protel99的一个代码，解开全部工具。

    选择一个工具输入代码，然后按下对话框底部的Unlock按钮。Protel99将首先搜索网络的浮动License，

    如果没有，Lock对话框将出现，按Add按钮输入你的访问码。在输入代码后，关闭小的访问码对话框。然后在Lock对话框检查你访问码的正确性，它将告诉你该支持多少用户。.如果报告“Access Denied”，说明访问码不正确，编辑更正它。

7. 浮动License

    Protel99有一个内建的license自动分配特性，它可非常容易地解锁Protel99的多个拷贝。当你在一台PC机上安装和解锁了Protel99后，可以离开那台PC运行。

    当你启动每个后来安装的Protel99并试图使用其中一个编辑器(或到安全锁对话框)时，它将自动地扫描网络上的浮动license。

    这个拷贝会与第一个已解锁的Protel99拷贝通信，自动地解锁定。当那里有一个已解锁的拷贝在运行，你可以启动任何新的拷贝，并将自动地解锁。

    如果你试图启动比你的license允许更多的Protel99拷贝时，报警信息将不断地出现，通知你现在已超出允许的license数量。

8. 版权说明

    软件、文件和相关材料版权归Protel国际责任有限公司所有，公司保留全部权利。