索尼宣布将于今年秋季开始正式发售Cell Sorter SH800。该产品是索尼研发的第一台用于细胞光学分析的流式细胞分析仪。利用索尼的蓝光光盘和光盘等激光学技术，该分析仪可以进行自动光学排列以及细胞结构分选。另外，借助一种新研发的塑料细胞分选芯片，该分析仪可以显著地提高测量工作的效率。

Cell Sorter SH800 (备注: 以最终设计为准)

产品型号    发布日期     价格
Cell Sorter SH800      从今年秋季开始正式发售     约2千万日元（根据激光器的类型而有所不同）
 
关于流式细胞分析术
 
    流式细胞分析术是一种基于细胞的尺寸、数量、外表层以及内部元素（如结构、功能和生物指标等）、利用光学测量对各种不同的细胞进行分析和分选的技术。该技术在血液学、免疫学和肿瘤学领域以及干细胞（如诱导性多能干细胞和胚胎干细胞）和再生医学等前沿研究领域发挥着重要的作用。鉴于在上述和其他临床领域的研究持续扩大，流式细胞分析术将有望得以进一步传播。
 
    当通过某细微通道高速穿过细胞时，流式细胞仪会发射出激光束，通过检测被激光束照亮的细胞所产生的微弱且分散的光线及荧光来辨认细胞的类型及大小。这一过程与光盘（包括蓝光光盘）解读的方法十分相似。光盘解读是利用激光光学读取高速旋转的光盘上细微的不规则变化。
 
    2010年，索尼收购了总部位于美国的iCyt Mission Technology，开始涉足流式细胞术业务，旨在将其众多的音像技术应用于备受期待的医学和生物学领域。Cell Sorter SH800是索尼的蓝光光盘技术与iCyt的细胞分选技术相结合的首个商业化产品。
 
关于Cell Sorter SH800
 
    SH800具备完全自动化的激光束光轴调节和细胞分选电子计时功能，无需专业操作者进行复杂的设置和调整。这种快捷且简单的设置可以显著提高研究人员的工作效率。
 
    与使用价格昂贵的、固定的石英零部件且每次使用完毕都需进行清洗的常规细胞分选仪不同，SH800的测量通道中采用一种新研发的塑料细胞分选芯片。该芯片的生产基于索尼在光盘领域研发的精密加工技术。SH800还可以让操作者根据待测细胞的类型及大小而选择不同喷嘴直径、易于更换和安装的芯片。
 
    SH800采用了集成激光技术和简洁的结构设计，外形紧凑，其尺寸仅为同类常规仪器的三分之一（宽55mm x深55cm x高72cm）。而且，相比现有的同类器材，SH800在价格上更具竞争力，它拥有实现基本细胞分选功能所需使用的最多四束激光和六色荧光的检测功能。索尼将此用户友好型“个人细胞分析仪”推介给来自各领域的消费者，包括那些之前单纯因费用开支以及专业要求等方面因素而未配备流式细胞分析仪的个人实验室。
 
    索尼旨在在医疗业务上取得中长期的增长，并且努力拓展和加强其流式细胞分析仪产品系列以推出高品质的创新产品。 
  
 
● 主要产品特征
 
1.完全自动化细胞检测及分选
    具备完全自动化的激光束光轴调节以及细胞分选电子计时功能，无需专业操作者进行复杂的设置和调整。设置便捷，可以显著地提高研究人员的工作效率。
 
2.采用新研发的塑料细胞分选芯片
    传统的细胞分选仪的测量通道采用石英零部件。这些零部件价格昂贵而且每支都需要孔口更换和储备（备注：这种孔口用来控制通过测量通道的液体流动）。而且，这些零部件在使用后需要对其进行清洗。
 
    SH800采用一种新研发的塑料细胞分选芯片，该芯片生产基于索尼在光盘领域研发的精密加工技术。该分析仪可以提供多种芯片以满足不同孔口尺寸的需要，操作者可根据待测细胞的类型及大小而选择不同喷嘴直径且易于更换和安装的芯片。
 
3.外形紧凑，适用于桌面
    SH800采用了集成激光技术和简洁的结构设计，外形紧凑，其尺寸仅为同类常规仪器的三分之一（宽55mm x深55cm x高72cm）。
 
4.普通实验室均可承受的价格
    SH800具备细胞分选所需的基本功能：4束激光和6色荧光的探测。这使索尼公司得以控制成本，SH800比常规的流式细胞分析仪更为经济。
 
5. 其它技术特征
（1）配备一个具有4个波长（405nm、488nm、561nm和638nm）的激光源，可处理各种荧光团。
（2）检测前、后散射以及高达六色的荧光。
（3）配备具有用户接口的软件，易于操作，无需专业操作员。
 
● 产品的主要参数：

* 该产品仅以研究为目的，不能用于诊断或者治疗。
* VAIO为索尼公司的注册商标。 
本文中提及的其他公司和产品名称是对应的生产商的商标或注册商标。
 
（本文译自英文原文，供参考）