美国联邦巡回法院的上诉法院星期二支持法院在微软与一家加拿大公司的专利纠纷中做出的要求微软赔偿2.90亿美元的裁决。上诉法院还支持一个禁止令，禁止微软销售包含这项专利技术的某些版本的Word字处理程序。

    德克萨斯州美国地区法院的法官在8月12日支持一个陪审团做出的裁决，裁决微软的Word软件侵犯了位于多伦多的i4i公司拥有的XML专利技术，命令微软支付2.90亿美元的赔偿金和利息。

    微软提出了上诉。但是，由三个法官组成的联邦巡回法院的上诉法院做出了对微软不利的裁决。

    i4i董事长Loudon Owen在声明中说，我们对于上诉法院完全支持下级法院法院的裁决感到非常高兴。

    i4i创始人Michel Vulpe说，这项裁决是明确的。有说服力的证据表明我们的理由是正当的和正确的。微软故意侵犯了我们的专利。

    微软星期二称，它可能会提出进一步的上诉。微软在声明中说，它将迅速采取措施执行有关销售某些版本的Word软件的禁制令。这个禁制令将在2010年1月11日开始生效。

    微软称，这个禁制令将仅适用于在2010年1月11日之后在美国销售的微软Word 2007和微软Office 2007软件。在这之前销售的这种软件不受影响。

    微软称，至于Word 2007和Office 2007，由于地区法院在2009年8月发布了禁制令，我们已经为这种可能性做了准备，已经取消了这些产品中的这些很少使用的功能。因此，在禁制令生效的时候，我们在美国销售和分销的Word 2007和Office 2007软件中将取消涉嫌侵权的功能。

    微软说，虽然我们将迅速采取行动解决禁止令的问题，但是，我们还在考虑我们的法律选择，包括进一步提出上诉。