新版本加入对USB 3.0的支持；新增字符设备的一个相当于使用用户空间文件系统（FUSE）使OSS音频与高级Linux声音架构（ALSA）相兼容的工具；改进内存管理以在桌面应用中优化交互性；改进预先读取；支持ATI Radeon Modesetting；支持Intel Wireless Multicomm 3200 Wifi设备；增加kernel支持和一个性能计数器（performance counter）的用户空间（userspace）工具；具有gcov支持；加入一个未初始化内存的内存检查工具；新增一个内存泄漏（memory leak）探测工具；增加一个在新的文件系统通知结构（filesystem notification infrastructure）之上的inotify与dnotify的重新导入（reimplementation）机制；改进btrfs；支持IEEE 802.15.4网络标准和Firewire之上的IPv4；加入许多新设备驱动；其他一些修正和改进。

    详细的发布公告请看：http://kernelnewbies.org/Linux_2_6_31（编译/Wilson）